ข้อมูลของบทความนี้จะเกี่ยวกับdrawn แปล หากคุณกำลังมองหาdrawn แปลมาถอดรหัสหัวข้อdrawn แปลในโพสต์(แปลไทย) Drown – Bring Me The Horizonนี้.
สารบัญ
สรุปข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับdrawn แปลใน(แปลไทย) Drown – Bring Me The Horizonที่สมบูรณ์ที่สุด
ที่เว็บไซต์Mukilteo Montessoriคุณสามารถเพิ่มข้อมูลอื่นนอกเหนือจากdrawn แปลเพื่อข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่ามากขึ้นสำหรับคุณ ที่เว็บไซต์MukilteoMontessori เราอัปเดตข้อมูลใหม่ ๆ ที่ถูกต้องให้คุณทุกวัน, ด้วยความตั้งใจที่จะให้บริการข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการอย่างครบถ้วนที่สุด ช่วยให้ผู้ใช้อัปเดตข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตได้อย่างละเอียดที่สุด.
ข้อมูลบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อdrawn แปล
‘อย่าลืมส่งเพลงนี้ให้คนที่รักเธอด้วย’ _ นานๆจะได้แปลเพลงนี้ด้วยความรู้สึกที่จริงใจ Drown แปลว่า “จมน้ำ” อย่างแท้จริง แต่ฉันไม่ต้องการแปลมัน ‘Don’t Let Me Down’ คำแปลของเพลงนี้ ฉันเลือกที่จะทำให้มันสั้นที่สุด ความหมายลึกซึ้ง กระชับที่สุด หนักที่สุด และสลายความรู้สึกภายในเพื่อใช้ในการแปล _ เพลง: DROWN ศิลปิน: Bring Me The Horizon (BMTH) อัลบั้ม: That’s The Spirit (2015) ผู้แปล: Zoulwrecker _ LYRICS อะไรที่ไม่ฆ่าคุณทำให้คุณหวังว่าคุณจะตาย ได้ หลุมในจิตวิญญาณของฉัน เติบโตลึกและลึกขึ้น และฉันไม่สามารถใช้เวลาอีกครั้งของความเงียบนี้ ความเหงากำลังหลอกหลอนฉัน และน้ำหนักของโลกที่รับยากขึ้น มันมาเป็นคลื่น ฉันหลับตา กลั้นหายใจ และปล่อยให้มันฝังฉัน ฉันไม่เป็นไร ไม่เป็นไร คุณจะไม่ลากทะเลสาบแล้วพาฉันกลับบ้านอีกหรือ ใครจะแก้ไขฉันตอนนี้ ดำน้ำในเมื่อฉันลง? ช่วยฉันจากตัวฉันเอง อย่าให้ฉันจมน้ำ ใครจะให้ฉันสู้? ลากฉันออกไปทั้งเป็น? ช่วยฉันจากตัวฉันเอง อย่าปล่อยให้ฉันจมน้ำ อะไรที่ไม่ทำลายเธอ ปล่อยให้เธอแหลกสลายแทน มีรูในจิตวิญญาณฉันที่ลึกขึ้นเรื่อยๆ และฉันก็ทนความเงียบนี้ต่อไปไม่ได้อีกเลย ความเหงากำลังหลอกหลอนฉัน และ น้ำหนักของโลกมันจับยากขึ้น มันมาในคลื่น ฉันหลับตา กลั้นหายใจและปล่อยให้มันฝังฉัน ฉันไม่เป็นไร ไม่เป็นไร คุณจะไม่ลากทะเลสาบแล้วพาฉันกลับบ้านอีกได้ไหม ใครจะแก้ไขฉันตอนนี้ ดำน้ำในเมื่อฉันลง? ช่วยฉันจากตัวฉันเอง อย่าให้ฉันจมน้ำ ใครจะให้ฉันสู้? ลากฉันออกไปทั้งเป็น? ช่วยฉันจากตัวฉันเอง อย่าปล่อยให้ฉันจมน้ำตาย เพราะเธอรู้ว่าฉันทำเองไม่ได้ (โว้ว โอ้ โอ้ โอ้) เพราะเธอรู้ว่าฉันทำเองไม่ได้ (โว้ว โอ้ โอ้ โอ้) ) เพราะเธอรู้ว่าฉันทำเองไม่ได้ (โว้ว โอ้ โอ้) (เพราะเธอรู้ว่าฉันทำเองไม่ได้) ใครจะซ่อมฉันตอนนี้ ใครจะแก้ไขฉันตอนนี้ ใครจะแก้ไขฉันตอนนี้ ดำน้ำในเมื่อฉันลง? ช่วยฉันจากตัวฉันเอง อย่าปล่อยให้ฉันจมน้ำตาย
ภาพถ่ายบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของdrawn แปล
นอกจากอ่านข่าวเกี่ยวกับบทความนี้แล้ว (แปลไทย) Drown – Bring Me The Horizon คุณสามารถอ่านบทความเพิ่มเติมด้านล่าง
ข้อมูลบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับdrawn แปล
#แปลไทย #Drown #Bring #Horizon.
เพลง,เพลงใหม่,เพลงสากล,Bring Me The Horizon,BMTH,Drown,That’s The Spirit,แปลไทย,แปลเพลง.
(แปลไทย) Drown – Bring Me The Horizon.
drawn แปล.
เราหวังว่าข้อมูลที่เราให้ไว้จะเป็นประโยชน์กับคุณ ขอบคุณมากสำหรับการติดตามข้อมูลdrawn แปลของเรา
ขอบคุณครับคำสั้นๆไม่รู้จะบอกยังไง ยังไงก็ขอบคุณที่แปลนะครับ
เพลงนี้ไม่ใช่เพลงรักนะ เป็นเพลงที่ Oli Sykes แต่งเพื่ออธิบายเกี่ยวกับ โรคซึมเศร้า ของเค้า ความรู้สึกของเค้า ตอนที่เค้าพยายามจะฆ่าตัวตาย มันไม่ใช่เพลงรัก เนื้อหามันเกี่ยวกับการลาตาย ความสิ้นหวังในชีวิต และหวังว่าจะมีใครสักคนที่เข้าใจ สิ่งที่เค้าเป็น
คำว่า Drown ในเพลงจึงไม่ได้หมายถึง การจมน้ำ แต่เป็นการจมดิ่งทางอารมณ์ของตัว Oli Sykes
ซึ่งในท่อนนี้
Who will fix me now? Dive in when I'm down?
Save me from myself, don't let me drown
ซึ่งตีความได้ว่า
Oli Sykes ต้องการความช่วยเหลือจากใครสักคนเพื่อเอาชนะความกดดัน เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่จมดิ่งไปกับความรู้สีกนั้น เมื่อความกดดันมากเกินไปที่จะทนได้ ซึ่ง "Save me from myself" บ่งบอกว่าการเป็นคำอุปมา สำหรับการทำลายตนเอง หรือ พยายามฆ่าตัวตายนั้นเอง
เพลงโรคซึมเศร้าเป็นอยู่ถึงรู้ ภาวะซึมเศร้า
ขอบคุณมากๆครับ
รบกวนแปลเพลง the kill ของ 30 second to Mars ด้วยครัช
ไม่เข้าใจนะว่าทำไมแปลออกมาความหมายต่างจากที่เพลงจะสื่อนิดหน่อย แต่ก็โอเค
เบอร์แฟนเก่าโทรมา โทรมาจากยะลาาาาาา 5555+
แปล bring me the horizon เพลง luden ให้ทีครัช
อยากให้ช่วยแปลเพลงของวงค์ Tonight Alive ให้ทีน่ะครับขอบคุณครับ
ขอ pray for plagues ด้วยได้ปะครับพี่
ขอบคุนค้าฟฟฟ
อยากให้แปลเพลง True Friend ของ bring me The Hoizon ด้วยครับ ขอบคุณครับ
ชอบมากเลยครับ อยากให้แปลเพลงแนวแบบนี้บ่อยๆครับ
แปลดีมากๆเลยคับ